Ночь бродячей собаки (Norainu no Yoru)

На детектива по имени Эрик нападает неизвестный, вводит ему афродизиак, который мгновенно вызывает у альфы гон, и бросает полицейского одного в переулке, где его и находит доктор-бета Лин. Врач не может бросить Эрика на произвол судьбы, не оказав ему помощь, поэтому приводит пострадавшего к себе домой.