Поцелуй гордости (Puraido ni Kisu)

Коллега Нао Минасе, Тиаки Окава, обладает сильным характером, привлекательной внешностью и благодаря этому получает множество контрактов. Неудивительно, что Нао видит в нем соперника, но он также любит его. С момента прихода в компанию у них двоих были одни и те же задания, а их конкурентоспособность и постоянное соперничество заставляли людей относиться к ним как к паре. За их упрямством лежит (предполагаемая) любовь друг к другу, но они застряли в подвешенном состоянии безответных чувств — и все потому, что они отказываются первыми заявить о своих чувствах! На пороге этой битвы деловая поездка отправляет двух мужчин в отель, где любовь не может не буйствовать!